PODCAST

FICA Vesoul

Recherche :
Vous êtes ici : Partenariat

L’Inalco au FICA Vesoul

Depuis 2004, début de notre partenariat avec le FICA, la délégation Inalco a récompensé les cinémas d’Iran, Indonésie, Corée, Inde, Chine, Philippines, Israël et Kurdistan…avec le Prix Inalco (1 500 euros) et le Coup de cœur Inalco (symbolique). Notre jury, composé de 5 ou 6 membres, juge les dix films en compétitions en compagnie du jury international et du jury NETPAC. Le film primé est ensuite diffusé à l’Inalco, dans l’auditorium lors de la saison culturelle suivante avec notre brochure dédiée au festival.

Mais notre partenariat ne se limite pas aux prix : c’est aussi de belles rencontres avec les cinéastes invités, et autant d’échanges sur leurs inspirations, choix artistiques, envies et pratiques cinématographiques. C’est la participation active d’étudiants, enseignants et personnels de l’Inalco, tous passionnés de cinéma : chaque année, la délégation filme les entretiens avec les cinéastes, qui sont ensuite traduits et sous-titrés par nos étudiants, puis mis à disposition du grand public. Au total, ce sont presque 60 entretiens, qui loin de tomber dans l’oubli, servent désormais de support et d’accompagnement pédagogiques dans nos cursus de langues et civilisations.

Le FICA, c’est :

  • Une chance unique pour les étudiants et les enseignants de voir des créations originales remastérisées ou en première des pays qui les concernent ;
  • Enrichir sa culture cinématographique personnelle tout en rencontrant des acteurs, réalisateurs et producteurs des cinémas d’Asie ;
  • Une possibilité pour les étudiants travaillant sur le cinéma, l’image ou l’interculturel d’accéder directement au milieu professionnel du film ;
  • L’occasion de travailler des interviews en langue vernaculaire et leur sous-titrage pour se jeter à l’eau et acquérir des compétences professionnelles.